Charles Baudelaire

(1821/04/09 - 1867/08/31)

Charles Baudelaire 

Poeta francés 



Nació el 9 de abril de 1821 en la calle Hautefeuille de París. 

Su padre murió cuando él tenía sólo seis años y su madre volvió a casarse con el coronel Aupick, un hombre al que Baudelaire odiaba. 

Cursó estudios en el Collège Louis-le-Grand del que fue expulsado. Parece ser que por entonces contrajo lasífilis, cuyas secuelas arrastraría hasta el final de sus días. Los constantes escándalos del poeta, quien ya empieza a escribir sus primeros versos, hacen que su padrastro lo envíe a la India en 1841: sólo llegaría hasta la isla Mauricio y regresó a París en 1842. Volvió con dos poemas, posteriormente incluidos en "Las flores del mal": "A una dama criolla" y "El viaje". 

Comenzó escribiendo críticas en la prensa nacional para ganarse la vida. Sus primeras publicaciones importantes fueron dos cuadernillos de crítica de arte, Los salones (1845-1846), en los que analizaba las pinturas y los dibujos de artistas contemporáneos franceses. Su primer éxito fue en 1848, cuando aparecieron sus traducciones del escritor estadounidense Edgar Allan Poe. Continuó traduciendo los relatos de Poe hasta 1857. 

En 1842 heredó la fortuna de su padre biológico, lo que le permitió disfrutar de una vida de lujo. Las grandes sumas de dinero que gastó en su apartamento del Hôtel Lauzun y su estilo de vida decadente le dieron fama de excéntrico, e inmoral y le endeudaron para el resto de su vida. 

Entre sus obras destacan Pequeños poemas en prosa, sus diarios íntimos Cohetes, y Mi corazón al desnudo. Todas ellas se publicaron tras la muerte del autor. La obra más destacada del poeta que revolucionó las bases y los resultados de la poesía francesa moderna fue una recopilación de poemas que lleva por título Las flores del mal, aparece en 1857 e inmediatamente después de su publicación, fue acusado por el gobierno francés de atentar contra la moral pública. Fue multado y seis de los poemas contenidos en este libro fueron eliminados en las ediciones posteriores. La censura no se levantó hasta 1949. Su siguiente obra, Los paraísos artificiales, título tomado de una tienda de flores, está basada en sus propias experiencias e inspirado en las Confesiones de un comedor de opio inglés, del escritor británicoThomas De Quincey. La segunda parte de "Los paraísos..." aparece en 1860. Cinco años después,Mallarme y Verlaine comienzan a reconocerle como uno de sus maestros. A partir de 1864 y hasta 1866, reside en Bélgica. Baudelaire sufre una parálisis acompañada de una fuerte afasia. Su madre hace que le lleven de nuevo a París. 

El patriarca de los poetas malditos fallece en la misma ciudad que le viera nacer el 31 de agosto de 1867, tras una larga y dolorosa agonía y de haber perdido el habla. 


Obras

Salon de 1845 / El Salón de 1845 (1845)
Salon de 1846 / El Salón de 1846 (1846)
La Fanfarlo (1847)
Du vin et du haschisch (1851)
Fusées (1851)
L'Art romantique (1852) 
Morale du joujou (1853) Exposition universelle (1855)
Les Fleurs du mal / Las flores del mal (1857)
Le Poème du haschich (1858)
Salon de 1859 / El Salón de 1859 (1859)
Les Paradis artificiels / Los paraísos artificiales (1860)
La Chevelure (1861)
Réflexions sur quelques-uns de mes contemporains (1861)
Richard Wagner et Tannhäuser à Paris (1861)
Petits poèmes en prose o Le Spleen de Paris / Pequeños poemas en prosa o Spleen de París (1862)
Le Peintre de la vie moderne / El Pintor de la vida moderna (1863)
L'œuvre et la vie d'Eugène Delacroix (1863)
Mon cœur mis à nu (1864)
Les Épaves / Los despojos (1866)
Curiosités esthétiques / Curiosidades estéticas (1868)
Journaux intimes (1851-1862) 


Las flores del mal: 

El reloj 
¡Reloj! Dios espantoso, siniestro e impasible, 
Cuyo dedo amenaza, diciéndonos "¡recuerda!" 
Los vibrantes dolores en tu asustado pecho, 
Como en una diana pronto se clavarán; 
El placer vaporoso huirá hacia el horizonte 
Como escapa una sílfide detrás del bastidor; 
Arranca cada instante un trozo de delicia 
Concedida a los hombres en su época mejor. 
Tres mil seiscientas veces cada hora, el Segundo 
Susurra "¡Acuérdate!" -Con voz vertiginosa 
De insecto, Ahora dice: "¡Heme otra vez aquí 
Ya succioné tu vida con mi trompa asquerosa!" 
¡Remember! ¡Esto memor! ¡Pródigo, Acuérdate! 
(Mi garganta metálica toda lengua conoce) 
Ganga son los minutos, ¡oh, alocado mortal! 
Y no hay que abandonarlos sin extraer su oro. 
Acuérdate: es el tiempo un tenaz jugador 
Que sin trampas te vence en cada envite. Es ley. 
Decrece el día, la noche se aproxima; ¡recuerda! 
Es voraz el abismo, se vacía la clepsidra. 
Pronto sonará la hora en que el divino Azar, 
O la augusta Virtud, tu aún intacta esposa, 
O el arrepentimiento (¡Oh, esa posada última!) 
Todo te dirá "¡Es tarde! ¡Muere, viejo cobarde!"